If the evaluation test that you have created does not appear to select in your course material, it is because it is not active.
To activate the test, you must go to the section "Daily management> Test" and activate it by clicking on the three dots to the left of the name.